When I filter on a category and choose “All Photos”, I get a nice list of all photos with that category, fine.
But when I switch in the details panel to “Map”, I still get location markers for all the pictures in my library, not only for those with category I’ve filtered on.
When I select a picture with location data, the corresponding location marker in the map gets highlighted, which is correct. But still the number of pictures in that marker is wrong as it counts all picture in my library, not only those with the filtered-on category.
In contrary when I switch the views panel from “All Photos” to “Map” the display is correct. Only location markers for pictures with the right category are displayed.
I think the map in the details panel should behave the same as the map in the view panel and respect the current filtering.